176 00:15:15,981 --> 00:15:18,779 Para aqueles considerados guerreiros... 177 00:15:18,918 --> 00:15:21,079 quando estiver em combate... 178 00:15:21,487 --> 00:15:27,221 a derrota do teu inimigo pode seja a única preocupação dos guerreiros. 179 00:15:28,627 --> 00:15:33,963 Suprimir todos os humanos emoções e compaixão... 180 00:15:38,938 --> 00:15:45,275 mate quem estiver em teu caminho, mesmo que seja Senhor Deus, 181 00:15:45,611 --> 00:15:48,205 ou o próprio Buda. 182 00:15:51,884 --> 00:15:58,016 Esta verdade reside em o coração do combate. 381 00:41:14,772 --> 00:41:18,264 Olhe para mim Matsumoto... 382 00:41:20,211 --> 00:41:23,009 dê uma boa olhada no meu rosto. 383 00:41:25,382 --> 00:41:27,316 Olhe para os meus olhos. 384 00:41:29,420 --> 00:41:31,615 Olhe para o meu nariz. 385 00:41:32,590 --> 00:41:34,251 Olhe para o meu queixo. 386 00:41:36,460 --> 00:41:38,758 Olhe para minha boca. 387 00:41:41,565 --> 00:41:43,157 Eu pareço familiar? 388 00:41:45,803 --> 00:41:50,638 Eu pareço com alguém você assassinou. 403 00:45:59,990 --> 00:46:01,423 Bem-vindo... 404 00:46:05,496 --> 00:46:07,407 Bem-vindo. 405 00:46:08,625 --> 00:46:10,616 Você é inglês? 406 00:46:10,752 --> 00:46:13,071 Quase. Americano. 407 00:46:13,171 --> 00:46:16,825 Americano. Bem-vindo, americano. 408 00:46:16,925 --> 00:46:18,284 Domo. 409 00:46:18,384 --> 00:46:20,995 Meu inglês é muito bom. 410 00:46:21,095 --> 00:46:22,580 Você disse "domo". 411 00:46:22,680 --> 00:46:24,332 Você fala japonês? 415 00:46:31,231 --> 00:46:33,643 Ah, claro, claro, claro. Por favor, sente-se. 417 00:46:37,570 --> 00:46:40,390 Que outras palavras você aprendeu? 418 00:46:40,490 --> 00:46:42,433 Ah, só um minuto. 419 00:46:43,100 --> 00:46:46,866 Temos um cliente. Traga um pouco de chá, rapidamente. 420 00:46:47,771 --> 00:46:50,831 Estou assistindo minhas novelas. 421 00:46:52,009 --> 00:46:53,977 Bastardo preguiçoso... 422 00:46:54,111 --> 00:46:55,169 Dane-se sua novela... 423 00:46:56,113 --> 00:46:59,844 O chá está quente. Por que você não sirva você mesmo pelo menos uma vez? 424 00:46:59,845 --> 00:47:01,014 Cale-se. 425 00:47:01,094 --> 00:47:03,830 Tire sua bunda daqui. 426 00:47:03,930 --> 00:47:06,171 Com licença. 427 00:47:07,850 --> 00:47:11,337 Que outros japoneses você conhece? 429 00:47:12,730 --> 00:47:14,591 "Arigato." 430 00:47:14,691 --> 00:47:17,149 "Arigato." Bom. 432 00:47:21,239 --> 00:47:23,766 Sim. Sim, sim, sim. 433 00:47:23,866 --> 00:47:24,981 "Konn-itch-iwa." 434 00:47:26,703 --> 00:47:28,605 "Kohn-nee-Chee-wah." 435 00:47:28,705 --> 00:47:30,106 Konnichi wa. Por favor, repita. 436 00:47:30,206 --> 00:47:31,608 Konnichi wa. 437 00:47:31,708 --> 00:47:34,569 Perfeito. Bom, bom, bom. 438 00:47:34,669 --> 00:47:37,488 Você diz palavra japonesa como você japonês. 440 00:47:39,215 --> 00:47:41,784 Não, não, não, não. Negócio sério. 441 00:47:41,884 --> 00:47:44,996 Pronúncia muito boa. 442 00:47:45,096 --> 00:47:49,681 Você diz arigato como dizemos arigato. 444 00:47:57,608 --> 00:48:00,011 Você deveria aprender japonês. 445 00:48:00,111 --> 00:48:02,096 Muito fácil. 447 00:48:04,324 --> 00:48:06,309 Muito difícil. 448 00:48:06,409 --> 00:48:09,367 Mas você tem língua japonesa. 449 00:48:11,831 --> 00:48:13,413 Ok, ok. 450 00:48:16,002 --> 00:48:18,589 Oh meu Deus. 451 00:48:20,664 --> 00:48:26,728 Ei, o que diabos aconteceu o chá. Apresse-se... caramba. 452 00:48:31,308 --> 00:48:33,208 Idiota preguiçoso... 453 00:48:39,182 --> 00:48:40,308 O que você quer? 455 00:48:42,820 --> 00:48:46,015 Bebida. 456 00:48:46,115 --> 00:48:49,894 Oh sim. Uma garrafa de amor quente, por favor. 457 00:48:49,994 --> 00:48:51,771 Saquê quente? 458 00:48:51,871 --> 00:48:53,690 Muito bom. 459 00:48:54,131 --> 00:48:55,223 Um saquê quente. 460 00:48:55,832 --> 00:48:58,824 Interesse? No meio do dia? 461 00:48:59,436 --> 00:49:03,634 Dia, noite, tarde, Quem dá a mínima? Pegue o saquê. 462 00:49:03,941 --> 00:49:06,705 Como é que eu sempre tem que pegar o saquê? 463 00:49:06,810 --> 00:49:07,868 Você ouve bem... 464 00:49:08,612 --> 00:49:11,877 Por trinta anos você faz o peixe. Eu entendo o amor. 465 00:49:11,949 --> 00:49:17,410 Se fossem os militares, Eu seria um General agora. 466 00:49:17,955 --> 00:49:19,923 Ah, então você seria General, hein? 467 00:49:20,190 --> 00:49:23,648 Se você fosse General, Eu seria imperador, 468 00:49:24,161 --> 00:49:29,121 e você ainda receberia o saquê. Então cale a boca e pegue o saquê. 470 00:49:32,211 --> 00:49:34,077 Você me entende? 471 00:49:36,999 --> 00:49:38,706 Desculpe. 472 00:49:40,422 --> 00:49:44,004 Oh. Ah, ah. Primeira vez no Japão? 475 00:49:46,065 --> 00:49:48,835 O que traz você a Okinawa? 477 00:49:50,680 --> 00:49:53,249 Oh sim. 478 00:49:53,349 --> 00:49:56,252 Você tem um amigo que mora em Okinawa? 480 00:49:58,020 --> 00:49:59,714 Não amigo? 482 00:50:01,232 --> 00:50:03,009 Nunca? 483 00:50:03,109 --> 00:50:05,261 Quem é ele? 484 00:50:05,361 --> 00:50:06,692 Posso perguntar? 486 00:50:22,919 --> 00:50:25,888 O que você quer com Hattori Hanzo? 487 00:50:27,391 --> 00:50:30,053 Eu preciso de aço japonês. 488 00:50:32,262 --> 00:50:35,129 Por que você precisa de aço japonês? 489 00:50:36,967 --> 00:50:39,765 Tenho vermes para matar. 490 00:50:42,565 --> 00:50:48,402 Você deve ter ratos grandes, você preciso do aço de Hattori Hanzo. 493 00:52:22,665 --> 00:52:24,406 Você pode. 494 00:52:27,295 --> 00:52:28,779 Espere. 495 00:52:28,879 --> 00:52:31,416 Experimente o segundo. 496 00:53:24,352 --> 00:53:26,295 Engraçado. 497 00:53:26,395 --> 00:53:28,853 Você gosta de espadas de samurai. 498 00:53:31,609 --> 00:53:34,317 Eu gosto de beisebol. 499 00:53:42,586 --> 00:53:45,077 Eu queria te mostrar isso. 500 00:53:46,022 --> 00:53:50,982 Porém, alguém como você, quem sabe tanto, certamente deve saber... 501 00:53:52,529 --> 00:53:57,523 eu não faço mais instrumentos de morte. 502 00:53:58,768 --> 00:54:00,968 O que eu tenho aqui, 503 00:54:00,970 --> 00:54:07,569 Eu mantenho sua estética e valor sentimental. 504 00:54:07,777 --> 00:54:12,578 No entanto, orgulhoso como estou de o trabalho da minha vida... 505 00:54:14,618 --> 00:54:20,579 Eu me aposentei. 507 00:54:30,084 --> 00:54:32,416 Estes não estão à venda. 509 00:54:36,090 --> 00:54:38,001 Eu disse "me dê". 510 00:54:40,094 --> 00:54:43,337 Por que eu deveria ajudá-lo? 514 00:55:55,885 --> 00:55:57,546 Você pode dormir aqui. 515 00:55:58,855 --> 00:56:01,756 Vou demorar um mês para fazer a espada. 516 00:56:04,027 --> 00:56:07,895 Eu sugiro que você gaste praticando. 517 00:57:37,921 --> 00:57:39,582 Eu terminei de fazer... 518 00:57:41,691 --> 00:57:46,219 o que eu fiz um juramento para Deus, há 28 anos, 519 00:57:47,897 --> 00:57:51,094 para nunca mais fazer. 520 00:57:54,204 --> 00:57:57,002 Eu criei "algo isso mata pessoas." 521 00:57:59,809 --> 00:58:04,508 E nesse aspecto, É um sucesso. 522 00:58:08,451 --> 00:58:16,451 Eu fiz isso porque estou simpático ao seu objetivo. 523 00:58:20,497 --> 00:58:24,934 Posso te dizer sem ego, esta é minha melhor espada. 524 00:58:27,470 --> 00:58:30,371 Se em sua jornada você deveria encontrar Deus... 525 00:58:30,640 --> 00:58:33,632 Deus será cortado. 526 00:58:46,556 --> 00:58:49,821 Guerreiro de cabelos amarelos. Ir. 527 00:58:51,303 --> 00:58:53,169 Domo. 546 01:00:15,745 --> 01:00:17,303 Você gosta de Ferraris? 547 01:00:21,317 --> 01:00:23,649 Ferrari... lixo italiano. 548 01:00:33,396 --> 01:00:34,988 Você quer me foder? 549 01:00:36,265 --> 01:00:39,564 Não ria. Você quer para me foder, sim ou não? 550 01:00:40,903 --> 01:00:41,903 Sim. 551 01:00:46,175 --> 01:00:47,665 E agora, garotão? 552 01:00:48,811 --> 01:00:51,473 Você ainda deseja para me penetrar... 553 01:00:53,850 --> 01:00:57,217 ou sou eu... quem penetrou em você? 554 01:00:58,180 --> 01:01:00,262 Veja o que quero dizer? 566 01:01:49,539 --> 01:01:52,133 Chefe Tanaka. Qual é o significado desta explosão? 567 01:01:52,608 --> 01:01:53,973 Este é um momento de celebração. 568 01:01:54,577 --> 01:01:58,172 E o que exatamente são estamos comemorando? 569 01:01:58,848 --> 01:02:00,679 A perversão do nosso ilustre conselho? 570 01:02:03,386 --> 01:02:06,753 Tanaka, você enlouqueceu? Eu não vou tolerar isso. 571 01:02:06,856 --> 01:02:10,019 Você está desrespeitando nossa irmã. Desculpar-se. 572 01:02:11,160 --> 01:02:17,588 Tanaka-San, do que perversão você fala? 573 01:02:22,438 --> 01:02:25,008 Meu pai junto com seu, e junto 574 01:02:25,009 --> 01:02:27,307 com o seu, iniciou este conselho. 575 01:02:28,277 --> 01:02:29,608 E enquanto... 576 01:02:29,846 --> 01:02:33,145 Você ri como burros estúpidos eles choram na vida após a morte... 577 01:02:33,750 --> 01:02:34,750 Cale a boca. 578 01:02:35,885 --> 01:02:37,216 Acima da perversão cometido hoje. 579 01:02:38,221 --> 01:02:43,625 Ultrajante. Tanaka, é você que insulta este conselho. 580 01:02:43,693 --> 01:02:44,693 Desgraçado. 581 01:02:45,828 --> 01:02:47,022 Foda-se cara. 582 01:02:47,163 --> 01:02:48,163 Senhores. 583 01:02:50,967 --> 01:02:56,872 Tanaka obviamente tem algo em sua mente. 584 01:02:58,207 --> 01:03:02,166 Por suposto, permita ele para expressá-lo. 585 01:03:03,312 --> 01:03:07,908 Falo da perversão feito a este conselho, 586 01:03:09,519 --> 01:03:10,611 que eu adoro... 587 01:03:11,754 --> 01:03:13,016 mais do que meus próprios filhos, 588 01:03:14,290 --> 01:03:19,318 fazendo um chinês-japo-americano cadela mestiça, seu líder. 589 01:03:39,448 --> 01:03:44,681 Para que você entenda como estou falando sério... 590 01:03:46,255 --> 01:03:48,689 Vou dizer isso em inglês. 610 01:04:57,292 --> 01:04:59,021 Senhores, esta reunião acabou. 612 01:07:37,286 --> 01:07:38,526 Moshi moshi. 613 01:09:14,425 --> 01:09:15,756 Ei. 614 01:09:17,928 --> 01:09:19,544 - Ei, sim. - Ei, sim. 615 01:09:58,552 --> 01:10:00,589 Gogo. 630 01:12:15,831 --> 01:12:18,026 Você tem que dizer "Sim, sim, sim" a quaisquer exigências egoístas que eles façam. 631 01:12:18,133 --> 01:12:19,833 Eles exigem coisas ridículas. 632 01:12:19,868 --> 01:12:21,802 Cale a boca... Você sabe o que aconteceria se eles ouvissem você? 633 01:12:21,803 --> 01:12:22,821 O que vai acontecer? 634 01:12:22,822 --> 01:12:24,270 Você ouviu falar o clã Tanaka? 635 01:12:24,340 --> 01:12:25,807 Você vai conseguir o seu cabeça cortada. 636 01:12:25,874 --> 01:12:27,341 Não, eu não quero isso. 651 01:13:15,190 --> 01:13:16,316 Sim, falando. 652 01:13:20,362 --> 01:13:24,355 Se você nos fornecer um número de contato, nós entraremos em contato com você. 653 01:13:37,212 --> 01:13:38,941 Ei. Você. 654 01:13:39,448 --> 01:13:41,916 De quem você me lembra? 655 01:13:42,785 --> 01:13:44,309 Charlie Brown. 656 01:13:46,021 --> 01:13:48,956 Você está certo, ele faz parece Charlie Brown. 657 01:13:49,224 --> 01:13:51,385 Charlie Brown, Quatro pizza de calabresa. 658 01:13:51,894 --> 01:13:53,842 Isso não está no nosso cardápio... 659 01:13:53,843 --> 01:13:56,729 Eu não me importo, traga eles, caramba. 660 01:13:56,965 --> 01:13:59,433 Ei... ei... Charlie, me dê um beijo. 661 01:13:59,919 --> 01:14:02,081 O-Ren Ishii. 662 01:14:04,106 --> 01:14:06,870 Você e eu temos negócios inacabados. 663 01:14:36,749 --> 01:14:37,958 Beatriz 664 01:15:37,299 --> 01:15:39,961 Charlie Brown, vá embora. 665 01:15:47,235 --> 01:15:48,817 Miki. 666 01:16:07,195 --> 01:16:08,457 Rasgue a cadela. 668 01:17:48,427 --> 01:17:50,293 Oi. 669 01:17:51,600 --> 01:17:52,600 Gogo, certo? 670 01:17:54,308 --> 01:17:55,793 Bingo. 671 01:17:56,238 --> 01:17:58,103 E você é a Mamba Negra. 672 01:17:59,908 --> 01:18:02,968 Nossas reputações nos precedem. 673 01:18:04,479 --> 01:18:05,503 Não é? 677 01:18:24,797 --> 01:18:26,788 Você chama isso de implorar? 678 01:18:32,429 --> 01:18:35,763 Você pode implorar melhor do que isso. 725 01:30:05,800 --> 01:30:08,290 Aqueles de vocês que têm a sorte de ainda 726 01:30:08,300 --> 01:30:11,300 tenham suas vidas, levem-nas com vocês. 727 01:30:13,074 --> 01:30:14,132 No entanto... 728 01:30:15,743 --> 01:30:19,509 deixe os membros que você perdeu. 729 01:30:20,848 --> 01:30:24,284 Eles pertencem a mim agora. 733 01:31:36,528 --> 01:31:38,052 Onde foi feito? 735 01:31:43,601 --> 01:31:46,263 Quem em Okinawa fez você é este aço? 736 01:31:47,344 --> 01:31:49,497 Este é o aço Hattori Hanzo. 737 01:31:49,641 --> 01:31:50,869 Você mente. 738 01:32:04,022 --> 01:32:05,990 As espadas, entretanto, nunca se cansam. 739 01:32:07,525 --> 01:32:11,154 Espero que você tenha economizado sua energia. 740 01:32:14,632 --> 01:32:15,997 Se você ainda não... 741 01:32:18,069 --> 01:32:20,128 você pode não durar cinco minutos. 742 01:32:22,073 --> 01:32:24,166 Mas no que diz respeito à última olhada, 743 01:32:25,310 --> 01:32:26,868 você poderia fazer pior. 747 01:35:52,216 --> 01:35:53,843 Ataque-me... 748 01:35:55,086 --> 01:35:56,678 com tudo que você tem. 749 01:36:52,010 --> 01:36:55,002 Por ridicularizar você mais cedo... 750 01:36:57,115 --> 01:36:59,015 Peço desculpas. 751 01:37:07,725 --> 01:37:08,885 Aceito. 752 01:37:25,543 --> 01:37:26,543 Preparar? 753 01:37:31,582 --> 01:37:32,582 Vamos. 755 01:38:05,917 --> 01:38:13,917 Isso realmente foi um Espada Hattori Hanzo. 1267 02:28:00,421 --> 02:28:01,513 Mestre... 1268 02:28:03,191 --> 02:28:05,056 Seu mandarim é péssimo. 1269 02:28:06,060 --> 02:28:09,154 Isso causa desconforto nos meus ouvidos. Você zurra como um burro. 1270 02:28:09,730 --> 02:28:12,324 Você não deve falar a menos que fale com ele. 1271 02:28:12,767 --> 02:28:16,567 É demais esperar que você entende cantonês? 1272 02:28:19,907 --> 02:28:21,499 Eu falo japonês muito bem... 1273 02:28:21,976 --> 02:28:24,870 Eu não perguntei se você fale japonês, 1274 02:28:24,880 --> 02:28:26,846 Eu perguntei se você entendeu cantonês? 1276 02:28:30,084 --> 02:28:34,381 Você está aqui para aprender Kung Fu, não linguística. 1277 02:28:34,989 --> 02:28:36,923 Se você não consegue me entender, 1278 02:28:37,158 --> 02:28:39,353 vou me comunicar com você gosta que eu fosse um cachorro. 1279 02:28:39,960 --> 02:28:41,957 Quando eu grito, quando aponto, 1280 02:28:41,960 --> 02:28:43,754 quando eu bati em você com meu bastão. 1281 02:28:48,703 --> 02:28:50,864 Bill é seu mestre, não é? 1283 02:28:56,377 --> 02:29:00,313 Ele me diz que você não está totalmente sem escolaridade. 1284 02:29:01,315 --> 02:29:03,010 Qual é a sua formação? 1288 02:29:11,459 --> 02:29:13,926 “A arte primorosa de a espada do samurai." 1289 02:29:14,427 --> 02:29:16,027 Não me faça rir. 1290 02:29:16,395 --> 02:29:18,987 Seu chamado requintado arte, só serve para... 1291 02:29:19,066 --> 02:29:21,434 Idiotas japoneses. 1292 02:29:26,007 --> 02:29:28,840 Sua raiva me diverte. 1293 02:29:29,176 --> 02:29:31,474 Você acredita que é meu par? 1294 02:29:31,912 --> 02:29:32,912 Não. 1295 02:29:33,347 --> 02:29:35,247 Você está ciente de que eu mato à vontade? 1296 02:29:36,117 --> 02:29:37,117 Sim. 1297 02:29:37,652 --> 02:29:38,710 É seu desejo morrer? 1298 02:29:39,287 --> 02:29:40,287 Não. 1299 02:29:41,856 --> 02:29:42,856 Então você deve ser estúpido... 1301 02:29:45,493 --> 02:29:49,293 Levante-se e deixe-me olhar sua cara ridícula. 1302 02:29:49,730 --> 02:29:50,730 Ascender. 1303 02:29:55,336 --> 02:29:56,928 Então, meu patético amigo, 1304 02:29:57,905 --> 02:30:00,772 há alguma coisa que você pode fazer bem? 1305 02:30:01,876 --> 02:30:03,241 Qual é o problema? 1306 02:30:04,145 --> 02:30:06,010 Gato comeu sua língua? 1307 02:30:07,315 --> 02:30:10,648 Ah, sim, você fala japonês. 1308 02:30:11,052 --> 02:30:12,052 Eu desprezo os malditos japoneses. 1309 02:30:15,756 --> 02:30:16,756 Vá para aquela prateleira. 1310 02:30:25,633 --> 02:30:26,633 Remova a espada. 1311 02:30:52,993 --> 02:30:54,858 Vamos ver o quão bom você realmente é. 1312 02:30:55,696 --> 02:30:56,720 Se... 1313 02:30:57,798 --> 02:30:59,459 você acerta um único golpe, 1314 02:31:01,469 --> 02:31:03,113 Eu vou me curvar e chamo você de "mestre". 1315 02:31:17,551 --> 02:31:20,213 A partir daqui você pode obter um excelente visão do meu pé. 1316 02:31:24,925 --> 02:31:28,417 Sua esgrima é, na melhor das hipóteses, amadora. 1317 02:31:42,510 --> 02:31:48,107 Seu chamado kung-fu é realmente muito patético. 1318 02:31:50,618 --> 02:31:54,520 Eu pedi para você demonstrar o que você sabe e fez... 1319 02:31:55,089 --> 02:31:56,181 Não é uma maldita coisa. 1320 02:31:57,358 --> 02:32:01,727 Vamos ver seu tigre-guindaste combinar com minha garra de águia. 1321 02:32:58,018 --> 02:32:59,781 Como todas as mulheres ianques, 1322 02:33:00,321 --> 02:33:02,084 tudo que você pode fazer é pedir em restaurantes... 1323 02:33:02,223 --> 02:33:03,656 e gastar o dinheiro de um homem. 1324 02:33:04,859 --> 02:33:06,326 Insuportável, não é? 1325 02:33:06,794 --> 02:33:07,852 Sim. 1326 02:33:09,263 --> 02:33:10,821 Se fosse meu desejo... 1327 02:33:11,165 --> 02:33:12,598 Eu poderia cortar seu braço. 1329 02:33:15,269 --> 02:33:17,736 É meu braço agora. eu posso faça o que eu quiser. 1330 02:33:18,437 --> 02:33:20,638 Se você puder me impedir, Eu sugiro que você tente. 1332 02:33:25,045 --> 02:33:26,171 Porque você está indefeso? 1334 02:33:30,451 --> 02:33:32,612 Você já sentiu isso antes? 1336 02:33:34,388 --> 02:33:35,912 Comparado comigo, 1337 02:33:36,023 --> 02:33:37,718 você está tão indefeso quanto um verme lutando contra uma águia? 1339 02:33:41,862 --> 02:33:42,862 Esse é o começo. 1340 02:33:48,536 --> 02:33:50,902 É seu desejo possuir esse tipo de poder? 1342 02:33:57,011 --> 02:33:59,809 Seu treinamento começará amanhã. 1343 02:34:08,589 --> 02:34:09,920 Desde o seu braço agora pertence a mim... 1344 02:34:10,858 --> 02:34:12,086 Eu quero isso forte. 1345 02:34:13,761 --> 02:34:15,126 Você pode fazer isso? 1346 02:34:16,764 --> 02:34:18,061 Posso, mas não tão perto. 1347 02:34:18,566 --> 02:34:19,566 Então você não pode fazer isso. 1348 02:34:20,834 --> 02:34:25,771 E se o seu inimigo for três centímetros à sua frente? 1349 02:34:25,940 --> 02:34:26,964 O que você faz então? 1350 02:34:28,342 --> 02:34:29,400 Enrole-se em uma bola, 1351 02:34:30,778 --> 02:34:33,246 ou você coloca o seu soco nele? 1352 02:34:33,948 --> 02:34:34,948 Agora comece. 1353 02:35:06,914 --> 02:35:09,382 É a madeira que deveria temer sua mão, 1354 02:35:09,550 --> 02:35:10,812 e não o contrário. 1355 02:35:11,719 --> 02:35:13,448 Não admira que você não consiga fazer isso, 1356 02:35:14,154 --> 02:35:17,954 você concorda com a derrota, antes mesmo de começar. 1357 02:37:06,333 --> 02:37:08,301 Se você quiser comer como um cachorro, 1358 02:37:09,803 --> 02:37:11,998 você pode viver e dormir lá fora como um cachorro. 1359 02:37:14,441 --> 02:37:16,841 Se você quer viver e durma como um humano, 1360 02:37:18,045 --> 02:37:19,045 pegue essas varas. 1361 02:40:50,047 --> 02:40:52,883 Vamos, sua vadia. 1362 02:41:34,466 --> 02:41:37,260 Ok, Pai Mei. 1363 02:41:39,221 --> 02:41:41,223 Aqui vou eu. 1494 02:59:11,042 --> 02:59:13,147 Elle, sua vadia traiçoeira. 1495 02:59:19,041 --> 02:59:21,050 Eu te dou minha palavra... 2087 03:58:21,700 --> 03:58:22,700 E 2088 03:58:22,900 --> 03:58:23,900 Ação 2089 03:58:26,200 --> 03:58:27,200 Cortar 2090 03:58:28,650 --> 03:58:30,150 Ah, vamos, vamos fazer isso de novo.